アメリカ人に喜ばれる日本のプレゼント10選|マナーやタブーも解説

本記事の制作体制

熊田 貴行

BECOS執行役員の熊田です。BECOSが掲げる「Made In Japanを作る職人の熱い思いを、お客様へお届けし、笑顔を作る。」というコンセプトのもと、具体的にどのように運営、制作しているのかをご紹介いたします。BECOSにおけるコンテンツ制作ポリシーについて詳しくはこちらをご覧ください。

BECOS編集部

「アメリカ人にプレゼントを贈りたい」と思ったときに気になるのが、文化の違いや何を贈れば喜んでもらえるかですよね。

この記事では、アメリカ人へのプレゼントを選ぶ際のマナーや注意点、センスある日本製ギフトをご紹介。プレゼント選びの参考にしてください。

目次

アメリカ人へのプレゼント!
贈るのを避けたいアイテム

プレゼントをもらうのは誰だってうれしいもの。それは万国共通の気持ちです。しかし、「気持ちはうれしいけれどちょっと…」というプレゼントがあるのも事実。ここからは、アメリカ人にあまり好まれないプレゼントについて解説します。

アメリカ人に贈るのを避けたいプレゼント①
縁起の悪いもの

アメリカ人へのプレゼントで避けたいのが、アメリカ人にとって縁起が悪い、不吉とされるもの。とは言ったものの、現代では「そんなことは気にしない」という人や、逆に喜ばれるものもあるんです。

そのため、ここでは「避けたいNGアイテム」と「人によってはNGアイテム」の2つのカテゴリに分けて紹介します。

▶避けたいNGアイテム

  • 数字の『13』が入ったもの
  • 宗教的な意味を持つアイテム

▶人によってはNGアイテム

  • 黒猫モチーフのもの黒猫は不吉という迷信を信じているアメリカ人は、現代ではかなり少数。しかし、相手のことを良く知らない場合は、万が一のため避けるのが無難です。
  • 刃物:「贈り相手との縁を切る」など縁起が悪いとされており、年配の方などは今でも気にする人もいるようです。しかし、日本の刃物が優れていることは、アメリカでも周知の事実。プロの料理人のなかには、日本の包丁を愛用している人が多数いるほど。料理好きのアメリカ人なら、日本の包丁をプレゼントすれば逆に喜ばれます。

アメリカ人に贈るのを避けたいプレゼント②
クセが強すぎる日本のもの

せっかくなら、日本の伝統文化を感じられるものをプレゼントしたいと思う方は多いでしょう。しかし、日本人形やこけしなどは、相手が趣味で集めている場合やリクエストがない限り避けた方がいいでしょう。また、使い道に困るようなものや場所を取る大きなものも控えた方が無難です。

これと同じく、食べ物も各自好みが大きく分かれるため、事前のリサーチができなければクセの強い日本食も避けた方が失敗がありません。

アメリカ人に贈るのを避けたいプレゼント③
会社名やロゴ入りのもの

アメリカでは、プライベートなシーン(誕生日や結婚祝いなど)で、会社名やロゴが入っているアイテムをプレゼントするのはマナー違反とされています。

会社の宣伝を疑うほか、相手を想って選んだとは思えないためです。これは、アメリカに限らず日本でも同じですよね。

アメリカ人に贈るのを避けたいプレゼント④
高価すぎるもの

恋人や家族以外からの高価なプレゼントは、申し訳ない上にどうしたらいいのか…と、困惑させてしまうケースがほとんど。これは、初対面の相手やあまり面識のない相手においても同じです。

また、異性間で高価なプレゼントを贈ると、あらぬ誤解を生むこともあるので注意が必要です。

アメリカ人へのプレゼント!
贈る際のマナー&注意点

日本は、一年を通して贈り物をすることが多い国。それだけに様々なしきたりやマナーがありますが、そのすべてがアメリカ人と同じというわけではありません。

アメリカでは、贈りたい人が贈りたいときにプレゼントをすることが一般的で、お返しは期待しません。また、もらったプレゼントはその場で開封して感謝を伝えます。

「つまらないものですが…」「大したものではないですけど…」などといった言葉も、アメリカ人には謙遜ではなく、そのままの意味に取られてしまうため避けましょう。アメリカ人には、ハッキリと率直に感情を伝えることが大切です。

言葉で伝えないことには、相手には何も伝わらないということをお忘れなく!

アメリカ人へのプレゼント!
日本らしい工芸品がおすすめ

有田焼、西陣織、江戸切子など、日本らしさがある工芸品がアメリカ人に人気です。日本の職人が生み出す伝統工芸品の細工の美しさ精巧さは、世界の知るところです。

近年は、現代生活にそのまま取り入れられるようなモダンなデザインの工芸品も増え、伝統とアート双方を兼ね備えた日本独自の文化になっています。

高価なイメージの伝統工芸品ですが、リーズナブルな価格で購入できるものも多数あるので、アメリカ人へのプレゼントにおすすめです。

日本の伝統と技術の詰まったオンリーワンな伝統工芸品は、日本のものづくりに対する心意気と洗練された文化を伝えるのに最適なプレゼントですよ。

PICK UP
【置物】 重ね達磨 | 一位一刀彫
【置物】 重ね達磨 | 一位一刀彫
ぬくもりあふれる木彫りのだるま

縁起の良いことが重なりますようにとの願いをこめて

天然木イチイの素材の良さを活かして、色づけをせずに繊細な手彫りを施した重ね達磨の置物です。

それぞれ表情が違うので見ていて飽きず、思わずクスっと笑ってしまうことまちがいなし!

お部屋の一角に飾っていただいたり、大切な方への贈り物にピッタリです。

リラックスタイムに眺めてほっこりしてください。

アメリカ人が喜ぶプレゼント!
おしゃれな日本製ギフト10選

オプション豊富なBECOSのラッピングサービス

アメリカでもプレゼントにラッピングをするのは一般的ですが、日本のような丁寧なラッピングはまず目にすることはありません。日本のおもてなし文化を体現するラッピングは、プレゼントシーンをよりスペシャルなものにしてくれます。

BECOSでは、高級和紙や風呂敷を使った珍しいラッピングをご用意。また、BECOSには海外のマナーにも精通したギフトコンシェルジュがおりますので、プロに相談して決めたい方は、ぜひ無料のBECOSコンシェルジュサービスをご利用ください。

アメリカ人が喜ぶプレゼント①
サプライズ感満載!魔法のグラス

冷感桜舞富士山 宝永グラス ピンク

薄いピンクの富士山型のグラス。17℃以下の冷たい飲み物を注ぐと、白い桜の花が鮮やかなピンクに変化する不思議なグラスです。

ビールを注ぐと、冠雪の富士山を楽しめるのも魅力。高級感ある木箱入りで、英語表記の説明書も付いています。

丸モ高木陶器
冷感桜舞富士山 宝永グラス ピンク

▶その他の『桜アイテム』のおすすめ!

スクロールできます

フリーグラス2点セット
冷感 桜

箸置き5点セット
うきよヒラリ

丸皿 金花|西陣織

【小物皿】花降ぅり

【アートパネル】
春 桜小紋・箔 (S)

アメリカ人が喜ぶプレゼント②
料理にインテリアに!「使える」西陣織のお皿

【お皿2点セット】ORI-ZARA(華七宝)

着物で有名な「西陣織」に特殊ガラスコーティングを施した、縁起の良い華七宝柄のお皿セット。日本の伝統美を日常で使える、新しいカタチの西陣織です。

個性的なデザインながら、どんな料理にも映えるのが魅力。小物トレイや、お皿立てに飾ればインテリアとしても活躍しますよ。

RE:NISTA
【お皿2点セット】ORI-ZARA(華七宝)

▶その他の『お皿』のおすすめ!

スクロールできます

丸皿 梅 | 西陣織

【豆皿】波 NAMI | 九谷焼

【豆皿5枚セット】
晴 (カラー) 波佐見焼

【皿】petit 仕切皿 藍果
全2色 波佐見焼

【有田焼】ZOA (まるぶん) 鉢
全4デザイン

アメリカ人が喜ぶプレゼント③
デザイン性&機能性抜群のタンブラー

【越前漆器】thermo mug × 土直漆器 うるしモバイルタンブラー

越前漆器と人気のサーモマグがコラボした、モバイルタンブラー。赤と黒地のボトルに、金・銀の漆塗りで描かれた伝統文様(全4種類)がよく映えます。

スクリュー式の蓋で、横になってもドリンクが漏れる心配がないのも魅力。容量はたっぷりサイズの300mlで、高級感あふれる専用ボックス入りです。

匠市
【越前漆器】thermo mug × 土直漆器 うるしモバイルタンブラー

▶『モバイルタンブラー』の全デザインはこちら!

スクロールできます

宝尽くし (ブラック)

宝尽くし (レッド)

唐草 (ブラック)

唐草 (レッド)

波千鳥 (ブラック)

波千鳥 (レッド)

鳥獣戯画 (ブラック)

鳥獣戯画 (レッド)

アメリカ人が喜ぶプレゼント④
ビールがおいしくなる!備前焼タンブラー

【ビアタンブラー】大

備前焼の陶芸家が手がける、一点モノのビアタンブラー。表面の微細な凹凸により、きめ細かいクリーミーなビールの泡になるのが特徴です。

いつものビールがまろやかな味に変化。ビール以外にも、水やコーヒー、牛乳など様々な飲み物を美味しく飲むことができますよ。

恒枝直豆
【ビアタンブラー】大

アメリカ人が喜ぶプレゼント⑤
正統派&ワンランク上の招き猫

【江戸木目込み】招き猫 風水(白)無垢 リラックス

節句人形などで知られる「木目込み技術」を用いた招き猫。ちりめん生地と友禅生地を使用した、贅沢な招き猫です。

青い目と愛らしい表情も魅力。オーソドックスな白だからこそ、好みや部屋の雰囲気に左右されず飾りやすいのもポイントです。

柿沼人形
【江戸木目込み】招き猫 風水(白)無垢 リラックス

▶その他の『招き猫』のおすすめ!

スクロールできます

招き猫 星に願いを
(ちりめん多色)

招き猫 風水 (金) 金運

招き猫 市松柄

アメリカ人が喜ぶプレゼント⑥
日本美を感じられる粋な扇子

【扇子】箔彩 6.5寸

歌舞伎や能楽で使う扇子を手がける製作チームが作った、京扇子。箔を絵の具のように用いた柄と、無地のコントラストがモダンです。

実際に使うのはもちろん、飾ってもおしゃれな扇子。年齢や性別に関係なく贈れるプレゼントとしておすすめです。

米原康人
【扇子】箔彩 6.5寸

アメリカ人が喜ぶプレゼント⑦
身軽にお出掛け!スマート財布

【本革ケース】type2 SHRINK ソフトシュリンク牛革 コインポケット付・Dカン標準装備

収納力抜群の本革スマート財布。10cm四方のお財布に、スマートキー2個・アナログキー3本・カード類7枚・紙幣・小銭の全てが収納可能です。

京都の情景をイメージしたカラーは、全5色。多くのアメリカ人男性はバッグを持ち歩かないため、ぴったりのお財布です。

RAKUKEI
【本革ケース】type2 SHRINK ソフトシュリンク牛革 コインポケット付・Dカン標準装備

アメリカ人が喜ぶプレゼント⑧
バイヤーが一目ぼれした高級ボールペン

クラック ボールペン

金沢箔を贅沢に使用したボールペン。上部に入った、ヒビのような「貫入(かんにゅう)」模様は、どれひとつとして同じものはない一点モノです。

芯の太さを0.4mm~1.0mmまで、自分の好みに合わせて変えられるのもポイント。高級感あふれる黒の専用ボックス入りで、性別を問わず贈れるプレゼントです。

箔一
クラック ボールペン

アメリカ人が喜ぶプレゼント⑨
京都の舞妓さんに大人気のハンドクリーム

【ハンドクリーム】和蝋燭職人からのおすそ分け

和ろうそくの原料で使われる「櫨蝋(はぜろう)」を使用した、天然素材のハンドクリーム。荒れた手にも優しく使え、高い保湿力と伸びのよさが魅力です。

ドラッグストアでは販売していないため、レア感もポイント。高級感あふれるパッケージで、プレゼントにぴったりです。

中村ローソク
【ハンドクリーム】和蝋燭職人からのおすそ分け

▶その他の『日本製コスメ』のおすすめ!

スクロールできます
おうちが高級エステに!

金華24K ゴールドマスク
パック(1枚入)

顔や髪、身体に使える

【美容液】
舞妓さんのゴールデンホホバ

洗い上がりもしっとり!

クレンジングオイル
ANBAN 和漢スキンケア

色んな用途に使える!

【アロマオイル】ANBAN
スクワランオイル

優しいヒノキの香り

【バスボム】京都の海の塩

アメリカ人が喜ぶプレゼント⑩
想像以上に実は使える!おしゃれ風呂敷

【超撥水加工】華々(平織96cm)風呂敷

水が汲めるほど、驚きの撥水力を備えている風呂敷。和の花々を風呂敷いっぱいに散りばめた、華やかでポップな印象のデザインに仕上げています。

モノを包むだけでなく、エコバッグ、ストールや膝かけ、傘代わりなどにもなるスグレモノ!一般的な風呂敷とは一線を画すアイテムです。

朝倉染布
【超撥水加工】華々(平織96cm)風呂敷

▶その他の『風呂敷』のおすすめ!

スクロールできます

【超撥水加工】鶴霞 たづかすみ
(ちりめん96cm)風呂敷

【風呂敷】スクエア ブルー

【風呂敷】ダイヤ ピンク

【風呂敷】ケモノデ
大判 ターコイズ

アメリカ人へのプレゼントに関するよくある質問

アメリカ人が喜ぶプレゼントはどんなものがありますか?

アメリカ人が喜ぶプレゼントは、日本らしさを感じられるものです。和菓子・伝統工芸品・抹茶セットが人気。また、珍しいアニメグッズや日本の美容製品も喜ばれることが多いです。おすすめのプレゼントはコチラを参考にしてください。

アメリカ人へのプレゼントで避けるべきタブーは何ですか?

アメリカ人へのプレゼントで避けたいタブーアイテムは、数字の13が入ったもの・鏡・宗教的な意味を持つアイテム・黒猫・ナイフなどです。しかし、人によってはOKな場合も。詳しくはコチラの記事をチェックしてください。

ギフトランキング

\ BECOS編集部が厳選 /

伝統工芸品おすすめランキング発表

\ BECOS編集部が厳選 /

伝統工芸品おすすめ
ランキング発表

ギフトランキング

\ BECOS編集部が厳選 /

伝統工芸品おすすめランキング発表

\ BECOS編集部が厳選 /

伝統工芸品おすすめ
ランキング発表

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
目次