利用可能なお支払い方法
説明
1910年創業、京都で唯一の螺鈿・京漆器の製造卸販売を営む私たちとパリを拠点に活動するデザイナー Pierre Charrié がコラボレーションしスタンドミラーを制作しました。
ミラーは磁石によって組み立てられた2つの漆塗りの木製パネルで、片側には漆塗りを施し、もう片方には鏡を取り付けました。
反射と対称性の演出によって、殻の断片は有機的であり幾何学的な模様が融合した不思議な姿を生み出します。
鏡特有の反射を利用したシンメトリーなデザインを採用し、貝の妖艶な魅力と工芸の技の素晴らしさはもちろん、その空間までより美しく見せるよう心掛けました。
感性と想像力を掻き立てる螺鈿スタンドミラーを応接間やご自宅でお楽しみください。
インフォメーション
| ﾌﾞﾗﾝﾄﾞ | 嵯峨螺鈿 野村 |
|---|---|
| 生産地 | 京都府 |
| 技法 | 螺鈿 |
| 素材 | 白蝶貝、鮑貝 |
| ｻｲｽﾞ (cm) | W21.1＊H28.0 |
| 重さ (g) | 1800 |
| 容量 (ml) | |
| 箱 | 紙箱 |
| 注意 | |
| 備考 | |
| 納期 | 3～5営業日程度（在庫切れの場合＋4ヵ月） |
ブランド
Brand
歴史
History
1000年前に生まれた京漆器を現代に伝える
明治43年（1910年）に創業し、京都の嵐山で螺鈿専門店を営んでいます。漆器は英語で「ジャパン（japan）」といい、日本の伝統工芸品の代表格といえます。
堅牢で美しく、肌触りのよい漆は、生活用品や装飾品の塗料として理想的で、もともとは中国から伝来しました。平安時代の宮廷の漆器生産に始まる京漆器は、貴族好みの瀟洒な仕上がりを伝統としています。
室町時代には茶道の影響を受けた「東山時代物」といわれる名品が多く作られました。塗りや加飾に様々な技法があり、真塗りや華麗な蒔絵などが京漆器の代表となっています。
また、貝の内側に、紅・青色光沢を持った真珠質の綺麗な部分を、漆の中に加飾する漆工芸の伝統技法があります。その技法を使って作られた商品を「螺鈿（らでん）」と呼びます。
平成5年（1993年）に3代目が代替わりし、今日まで螺鈿専門店として、材料の選定・調達から製造のすべての工程を自ら一貫して行っています。
特徴
Characteristic
螺鈿をミラーに反射させ、螺鈿の新時代を切り開くシンメトリーな美しさ
Vison-Visuシリーズ（螺鈿インテリアミラー）は、京都コンテンポラリー（京都市のプロジェクト）に参加し、Pierre Charrié氏（パリのインテリアデザイナー）と開発したコラボレーション商品です。
鏡特有の反射を利用したシンメトリーなデザインは、螺鈿の特徴である貝の妖艶な魅力を最大限に引き出し、我々が100年続けてきた工芸技術の素晴らしさとが、絶妙にマッチしています。
デザイナーであるPierre Charrié氏を京都の工房に招き、2週間にわたる打合せや視察を行い、アイデアを練り上げました。
「漆は磨き上げると、顔が映るほど鏡面状に仕上がる」という内容を説明すると、Pierre Charrié氏から「ミラー関係の商品を作りたいが、ミラーはすでに作っていますか」と質問がありました。
我々は「手鏡は作成したことがあります」と答えると、彼は一晩かけて今回のインテリアミラーのプロトデザインを作成しました。ミラーは通常、自分の顔を見たり、自分の身だしなみを整えるものです。しかし、Pierre Charrié氏のデザインは、ミラーに螺鈿を反射させ、螺鈿の美しさを新しい手法で表現するものでした。
伝統的な技術を内側に閉じ込め、外側のフォルムはiPadのような、モダンでスタイリッシュなデザインです。形状を美しく保つために接合部に蝶番に使っていましたが、見た目を優先するためにマグネットを採用し、より洗練されたデザインとしました。
さらに、全体の形状をiPadのような美しい流曲線とするために、何度も試作品を作り直しました。
最初は機械で角の曲線を計算していましたが、より滑らかな曲線を作り出すために、最終的には手作業で角の曲線を作っているこだわりの商品です。
お客様へ
For Customers
厳選した材料と技術力を活かし、安らぎの「時・空間」を作りたい
経営理念「心が穏やかになるものを作る」
ライフスタイルが著しく変化し続ける時代の中で、「心」が安らぐ時間を作ることは簡単ではありません。このような時こそ、安らぎの「時・空間」が必要です。厳選した材料と技術力を活かし、一点一点手間をかけて製作しています。当店の作品で、お客様が和んでいただける時間を提供したいという願いを作品に込めています。
Vison-Visuシリーズは、2018年1月にパリの「メゾン・エ・オブジェ」展示会に出展し、またパリ市内でのギャラリーでの販売で、非常に高い評価を得ることができました。玄関先やリビング、寝室などに置いていただければ、普段何気なく過ごしている空間を、より特別な空間へと演出することができます。
螺鈿の新しい可能性を楽しんでください。
受賞歴
Awards
2001年 京漆器加飾部門 伝統工芸士認定
2013年 京都府より「京の老舗」表彰
2017年 京都市より「未来の名匠」認定
ラッピングの選び方やこだわり
贈り物に華を添える
想いを伝えるBECOSならではのラッピング
BECOSでは日本全国から厳選した伝統工芸品を取り扱っています。また、ご注文いただいた伝統工芸品を贈る際のラッピングにも高級素材の美しい和紙や水引を用いています。
ギフトを贈る際に込める「ありがとう」や「おめでとう」の気持ちを、日本のマナーやしきたりを大切にしながらラッピングで表現。商品を手にとった瞬間に、送り主のあたたかい気持ちを感じるような、丁寧なラッピングを施して商品をお客様の元へと送り出します。
目的別に選べる包み
お祝い・お礼・親しい方への贈り物など用途に応じてチョイス
贈り物の装いは、目的や贈る相手によって変わります。例えば、結婚祝いや出産祝いなどで気持ちを伝えたい時には水引飾りや和紙も華やかに。目上の方への贈り物や内祝いは礼をつくした上品な包みを。親しい間柄の方への贈り物は、他にはない目新しいラッピングを。
風呂敷のつつみや豪華な水引など、BECOSならではの美しいラッピングを多数用意しています。いくつかの商品を同梱することも可能ですので、ぜひご利用ください。
最適なラッピング
初めての贈り物でも安心
結婚祝い、出産祝いなど目的別にラッピングをご用意していますので、結婚祝いなのに蝶結び（何度繰り返しても良いお祝い事やお礼に使われるため結婚祝いには不適切）を選んでしまった。といった失敗を防げます。
贈り物にプラスワン
そのまま飾れるドライフラワーを添えて贈る
ラッピングには、包装紙や水引が選べるほか、ドライフラワーを添えて贈ることができます。大きな花束のもの、小さな花束のもの、包装と一体になっているものなど種類もさまざまなので、商品とあわせてコーディネートしてください。
ドライフラワーはそのままスワッグとして壁にかけたり、置いて飾ったりすることができます。枯れることがないので、お花の扱いになれていない方へ贈るのも安心。文字通り、贈り物に華をそえて、いっそう豪華にしてみるのもおすすめです。
直接手渡しできないときに
メッセージサービスで気持ちをきちんと伝えよう
贈り物をするシーンは、直接手渡しできるばかりとは限りません。遠方に住む方や、近くにいてもなかなか会えない方への配送には、ぜひメッセージサービスを利用してください。
メッセージカードに入れる文字はタイピングと手書きが選べます。親しい人へは手書きがより身近に感じますね。ビジネスの贈り物であればタイピングを選ぶなど、シーンとお好みによって使い分けてください。
短いひとことであっても、きっと相手に想いが伝わりますよ。
コンシェルジュを利用しよう
しきたりやマナーを大切にしてお客様をサポートします
贈り物をするときには、「相手に失礼がないように」という配慮が必要です。特に目上のかたへの贈り物やビジネスシーンでの贈り物は、マナーが正しいかどうか迷うこともあるでしょう。
BECOSでは、贈答シーンのマナーやギフト選びに精通したコンシェルジュがお客様をサポートいたします。お問い合わせフォームでのメール送信のほか、LINEによる質問も受け付けています。商品のことだけではなく、ラッピングの選び方や熨斗の種類など、わからないことがあればいつでもご相談ください。
お客様が少しの疑問もなく、安心してお買い物ができるよう、心をこめてサポートいたします。